If the case is not resolved through collaborative law, do you wish to retain the ability to litigate the case for your client/potential client?
A referring attorney can build his or her network and client base by referring cases for the collaborative law process, since the ability to litigate the case is not diminished by making the referral, as long as the attorney is not directly involved in the case.